1
00:01:06,860 --> 00:01:09,120
Ek het nog altyd geweet waarheen ek gaan.

2
00:01:10,140 --> 00:01:16,520
Ek het net nie hierdie gevoel van verwag nie
angs.

3
00:01:17,360 --> 00:01:24,200
Op die oomblik is ek in 'n RV

4
00:01:24,200 --> 00:01:30,920
met my hele gesin, ry na my toe
nuwe kollege kampus, wat

5
00:01:30,920 --> 00:01:34,680
is opwindend en skrikwekkend.

6
00:01:35,820 --> 00:01:37,180
Meestal skrikwekkend.

7
00:01:39,360 --> 00:01:41,880
Ek het 'n redelike beskutte lewe gelei.

8
00:01:42,480 --> 00:01:47,900
Dieselfde dorp, dieselfde roetine, dieselfde reëls.

9
00:01:49,060 --> 00:01:53,300
Maar iets in my is gereed om te verander.

10
00:01:54,400 --> 00:01:56,740
Kollege voel soos 'n transformasie.

11
00:01:57,760 --> 00:02:02,400
Soos om in 'n weergawe van myself te stap ek
nog nie ontmoet nie.

12
00:02:03,340 --> 00:02:04,440
En ja.

13
00:02:05,160 --> 00:02:09,520
Ek is senuweeagtig. Ek bedoel, ek het nog nooit eers gehad nie
seks voor.

14
00:02:10,199 --> 00:02:14,140
Maar ten minste doen ek dit nie alleen nie.

15
00:02:15,260 --> 00:02:18,500
Ek sal my twee beste vriende by my hê
kant.

16
00:02:19,500 --> 00:02:22,120
Dit sal die begin van 'n nuwe era wees.

17
00:02:23,180 --> 00:02:30,040
Geen boelies, geen klein dorpies, en nee
idioot

18
00:02:30,040 --> 00:02:31,520
stiefbroers.

19
00:02:35,820 --> 00:02:37,480
Uh, ons is nooit verlore nie, skat.

20
00:02:37,900 --> 00:02:38,900
Ons is nooit verlore nie.

21
00:02:39,100 --> 00:02:41,480
Um, neem net 'n breek.

22
00:02:42,440 --> 00:02:43,520
Wel, is jy baie goed?

23
00:02:44,940 --> 00:02:47,180
Uh... Ons is binnekort daar.

24
00:02:47,580 --> 00:02:48,580
Nogal.

25
00:02:51,620 --> 00:02:53,060
Ek het 'n paar uur om te gaan.

26
00:02:53,780 --> 00:02:56,740
Um, solank ons net by daardie hoof kan bly
snelweg.

27
00:02:57,020 --> 00:02:58,020
Ja, ek dink.

28
00:03:00,320 --> 00:03:05,040
Maar toe ek by die venster uitkyk, het ek
besef hoe senuweeagtig ek was.

29
00:03:06,320 --> 00:03:11,400
Ek dink dit was duidelik, want dan is my
broer het gevra of ek oukei is.

30
00:03:12,580 --> 00:03:18,180
Ek wou nie hê hy maak die spot met my nie, maar
uiteindelik het ek dit erken.

31
00:03:19,100 --> 00:03:20,900
Ek het nog nooit 'n kêrel gehad nie.

32
00:03:22,000 --> 00:03:28,640
Kollege ouens, partytjies, frats, dit alles
het so gelyk

33
00:03:28,640 --> 00:03:29,640
skrikwekkend.

34
00:03:30,460 --> 00:03:33,740
Ek het verwag hy sal met my spot of
lag.

35
00:03:35,280 --> 00:03:36,280
Maar nee.

36
00:03:37,780 --> 00:03:40,780
In plaas daarvan het hy aangebied om my te help.

37
00:03:41,580 --> 00:03:43,720
Ek was so deurmekaar.

38
00:03:45,140 --> 00:03:46,140
Help my?

39
00:03:46,440 --> 00:03:48,940
Hoe kon hy my moontlik help?

40
00:03:50,400 --> 00:03:53,240
Hy het gesê ons moet begin met 'n soen
les.

41
00:03:54,020 --> 00:03:56,460
Ek moet begin deur my hande te soen.

42
00:03:58,040 --> 00:04:00,080
Ek was verskrik.

43
00:04:00,740 --> 00:04:02,300
Dit is so 'n verleentheid.

44
00:04:03,940 --> 00:04:09,600
Maar ... Hy het daarop aangedring dat dit sou help, so ek
ingegee het.

45
00:04:10,680 --> 00:04:17,160
Ek het my hand weer en weer gesoen,
kyk my broer in die oë.

46
00:04:18,440 --> 00:04:20,940
Dit was so ongemaklik.

47
00:04:22,079 --> 00:04:27,880
Tyler kon sê ek sukkel en
aangebied om my direk te soen.

48
00:04:29,360 --> 00:04:33,300
Dis net oefening, het ek vir myself gesê.

49
00:04:34,390 --> 00:04:39,190
Ek het aanhou terugkyk en seker gemaak dat Ma en
Pa het nie gekyk nie.

50
00:04:40,130 --> 00:04:42,150
Ek was so senuweeagtig.

51
00:04:43,150 --> 00:04:46,350
Ek het my oë toegemaak en vorentoe geleun.

52
00:04:47,610 --> 00:04:50,850
Sy lippe was so sag.

53
00:04:52,070 --> 00:04:54,530
Ek kon voel hoe my hart 'n klop klop.

54
00:04:55,610 --> 00:04:58,250
Hy was so goed met soen.

55
00:04:59,090 --> 00:05:01,130
Dit het my kriewelrig laat voel.

56
00:05:02,890 --> 00:05:07,970
Toe ek in sy mond kreun, is dit
toe ek dit gevoel het.

57
00:05:09,650 --> 00:05:10,730
Ons het gestop.

58
00:05:11,690 --> 00:05:15,110
Ek het afgekyk, en daar was dit.

59
00:05:16,150 --> 00:05:20,050
Sy harde piel pols deur syne
keel.

60
00:05:21,310 --> 00:05:22,630
Ek het agteroor gesit.

61
00:05:23,610 --> 00:05:25,530
Ek was so nuuskierig.

62
00:05:26,470 --> 00:05:29,310
Ek het nog nooit 'n haan in die regte gesien nie
lewe.

63
00:05:31,280 --> 00:05:37,480
Sonder om te dink, het ek gesê, sou dit wees
vreemd as ek

64
00:05:37,480 --> 00:05:40,220
gevra om dit te sien?

65
00:05:41,580 --> 00:05:46,380
Hy het geglimlag en gesê, solank dit is
oukei.

66
00:05:47,160 --> 00:05:53,920
As die eerste piel wat jy sien joune is
broer s'n, hy

67
00:05:53,920 --> 00:05:54,920
was reg.

68
00:05:55,120 --> 00:05:57,940
Dit was so verkeerd van my om te vra.

69
00:05:59,210 --> 00:06:01,790
Hoekom sal ek ooit my wil sien
broer se piel?

70
00:06:03,530 --> 00:06:09,430
Maar toe ek voel hoe groot dit in syne was
broek, my bekommernisse het weggespoel.

71
00:06:11,690 --> 00:06:14,790
Ek het nooit geweet my broer se haan sou wees nie
so groot.

72
00:06:15,390 --> 00:06:19,970
Ek het my hand gelek en stadig begin
verstik dit.

73
00:06:21,430 --> 00:06:27,010
Ek wou hom regtig goed laat voel,
maar ek het nie geweet of ek dit doen nie

74
00:06:27,010 --> 00:06:28,010
reg.

75
00:06:29,360 --> 00:06:33,500
Ek hou aan verstik, voel sy omtrek rond
my vingers.

76
00:06:34,440 --> 00:06:37,680
Ek kon voel hoe sy piel onder my ruk
raak.

77
00:06:39,160 --> 00:06:43,140
Toe het my broer my gevra om my te sit
mond daarop.

78
00:06:43,820 --> 00:06:48,720
Ek het probeer maak asof ek nie was nie
opgewonde, maar ek was.

79
00:06:49,420 --> 00:06:54,380
Ek het gevoel hoe my poes nat word soos ek stadig
vou my mond om hom.

80
00:06:55,300 --> 00:06:56,980
Ek kon dit nie glo nie.

81
00:06:58,250 --> 00:06:59,730
my broer se haan suig.

82
00:07:00,830 --> 00:07:05,810
Hy het so lekker in my mond gesmaak. Ek het nie
wil stop.

83
00:07:07,150 --> 00:07:12,030
Ek het gebid die geluide van die RV was hard
genoeg om my geluide te bedek.

84
00:07:12,650 --> 00:07:13,750
Ek moet piepie.

85
00:07:14,050 --> 00:07:15,210
Verskoon my, ouens.

86
00:07:18,450 --> 00:07:21,210
Ons was so gelukkig dat sy ons nie gesien het nie.

87
00:07:23,590 --> 00:07:26,070
Ons kon net daar gestop het.

88
00:07:27,020 --> 00:07:29,780
Ons moes nie ons ouers gewaag het nie
ons sien.

89
00:07:30,620 --> 00:07:34,060
Maar ons was altwee so geil.

90
00:07:34,400 --> 00:07:36,680
Ons het die kussing geskuif en net voortgegaan.

91
00:07:37,960 --> 00:07:39,900
My hart het geklop.

92
00:07:40,540 --> 00:07:46,500
Ek kon myself nie keer om my te dobber nie
kop op en af sy skag.

93
00:07:47,600 --> 00:07:53,560
Dit was my eerste keer dat ek 'n haan suig,
maar dit het vir my so natuurlik gevoel.

94
00:07:55,500 --> 00:07:59,160
En net so onderbreek my ma
ons weer.

95
00:08:07,580 --> 00:08:13,200
Maar aan die binnekant was ek so kwaad.

96
00:08:14,080 --> 00:08:16,800
Ek wou my lippe om hom vou
weer.

97
00:08:18,620 --> 00:08:22,500
My ma het langs ons gesit en gevra hoe ek
gevoel het.

98
00:08:23,660 --> 00:08:26,080
Sy het my gevra hoekom my gesig so rooi is.

99
00:08:26,660 --> 00:08:31,120
Ek het my bes probeer om te glimlag en vir haar te sê ek
was net senuweeagtig en warm.

100
00:08:31,980 --> 00:08:38,020
In my kop het ek aanhou herhaal, asseblief
los, asseblief verlaat, asseblief

101
00:08:38,020 --> 00:08:39,020
verlaat.

102
00:08:41,220 --> 00:08:47,320
Soos sy ons meer vrae gevra het, kon ek
sien hoe my broer se piel onder ruk

103
00:08:47,320 --> 00:08:48,319
die kussing.

104
00:08:48,320 --> 00:08:49,440
Julle moeg?

105
00:08:49,820 --> 00:08:51,560
Ja, ek dink ons ​​is albei baie moeg.

106
00:08:52,030 --> 00:08:54,810
Goed, ja, ek bedoel, ons sal daar binne wees
soos 'n uur, en ek sal saam met jou kom

107
00:08:54,810 --> 00:08:55,589
op wanneer ons daar is.

108
00:08:55,590 --> 00:08:56,590
Goed.

109
00:08:56,610 --> 00:09:01,050
Ek kan dalk 'n middagslapie maak, Ma.

110
00:09:01,410 --> 00:09:03,690
Ja, ek gaan dalk 'n middagslapie saam met jou neem.
Ja.

111
00:09:04,590 --> 00:09:07,390
Is dit cool as ons... Ja, ek laat jou toe
ouens weet wanneer ons daar aankom.

112
00:09:07,670 --> 00:09:08,569
Goed, cool.

113
00:09:08,570 --> 00:09:09,570
Dankie, Ma.

114
00:09:21,520 --> 00:09:24,740
O, my God. Dit was so koud. Ek het nog nooit
voorheen so iets gedoen. Ek weet.

115
00:09:24,880 --> 00:09:26,060
Ek het gedink Ma gaan ons vang.

116
00:09:26,780 --> 00:09:28,500
Jy kan nie sulke goed doen in nie
kollege.

117
00:09:28,880 --> 00:09:29,479
O ja?

118
00:09:29,480 --> 00:09:30,480
Hoekom nie?

119
00:09:32,280 --> 00:09:33,280
Ek weet nie.

120
00:09:34,140 --> 00:09:35,780
Hoekom doen jy dit nie net saam met my nie?

121
00:09:37,060 --> 00:09:38,720
Maar jy is my broer.

122
00:09:39,800 --> 00:09:41,760
Ek kan nie onthou dat Jenny my broer was nie.

123
00:09:42,140 --> 00:09:43,400
Kon dit jou effek gewees het?

124
00:09:43,820 --> 00:09:46,080
Ja, want hulle is fokken hicks. Dus
is ons.

125
00:09:47,700 --> 00:09:49,780
Ek weet nie. Ma en Pa is reg
daar.

126
00:09:50,900 --> 00:09:56,720
Kyk, hulle het nie eers opgelet wat ons nie
besig was daar binne, so... Goed, goed.

127
00:09:56,980 --> 00:10:00,460
Ek is regtig indrukwekkend in daardie kollege.
Ja, jy gaan. Jy gaan

128
00:10:00,460 --> 00:10:01,259
wees wonderlik.

129
00:10:01,260 --> 00:10:02,260
Ek kon jou leer.

130
00:10:02,920 --> 00:10:04,300
Jy is 'n goeie onderwyser.

131
00:10:04,580 --> 00:10:05,580
Ja, is ek?

132
00:10:09,640 --> 00:10:10,640
Ek sal vir jou 'n beurs gee.

133
00:10:40,010 --> 00:10:41,190
Ek wil jou opvreet. Ja.

134
00:10:41,750 --> 00:10:43,470
Jy het nog nooit so iets gehad nie
voorheen?

135
00:10:43,710 --> 00:10:44,710
Nee.

136
00:10:46,970 --> 00:10:49,010
Jy behoort te kan slaap.

137
00:10:49,570 --> 00:10:50,850
Ek moet dit gedoen kry.

138
00:11:26,350 --> 00:11:27,350
Ja.

139
00:15:49,930 --> 00:15:50,849
jou broer se piel?

140
00:15:50,850 --> 00:15:54,250
Ek het nie regtig van my broer se piel gehou nie.
O, fok.

141
00:15:55,050 --> 00:15:56,970
Ja. Fok, jy is so styf.

142
00:15:57,710 --> 00:16:00,890
My suster het 'n stywe poes.

143
00:16:02,330 --> 00:16:03,830
Sy is regtig jammer.

144
00:16:04,250 --> 00:16:05,169
O, my God.

145
00:16:05,170 --> 00:16:08,570
Ek kan nie glo jy het jou suster gemaak nie
sorg vir jou liggaam.

146
00:16:09,450 --> 00:16:10,890
O, fok.

147
00:16:11,630 --> 00:16:13,450
O, fok. Ja.

148
00:16:15,330 --> 00:16:16,330
Ja.

149
00:16:17,610 --> 00:16:18,610
Ja.

150
00:16:23,820 --> 00:16:26,180
Ag, my fokken god. O ja.

151
00:16:26,520 --> 00:16:29,680
Ja. O, fok.

152
00:16:30,920 --> 00:16:32,000
O,

153
00:16:33,140 --> 00:16:34,140
my fok.

154
00:16:34,340 --> 00:16:35,340
Ja.

155
00:16:36,660 --> 00:16:37,740
Ja.

156
00:16:38,520 --> 00:16:40,280
Ja. Ja.

157
00:16:41,460 --> 00:16:42,460
Ja.

158
00:16:42,960 --> 00:16:44,040
Ja.

159
00:16:45,080 --> 00:16:46,160
Ja.

160
00:16:53,070 --> 00:16:54,070
O my god.

161
00:16:54,090 --> 00:16:59,110
O my god.

162
00:16:59,850 --> 00:17:01,990
O my god.

163
00:17:59,080 --> 00:18:00,080
O, God seën jou.

164
00:18:37,830 --> 00:18:38,830
Fok jou sussie.

165
00:18:39,010 --> 00:18:40,490
Ek het vir jou gesê ek sal jou leer.

166
00:18:41,310 --> 00:18:43,190
Jy is so 'n goeie onderwyser.

167
00:18:43,510 --> 00:18:44,510
Ja.

168
00:18:45,310 --> 00:18:46,310
O, fok.

169
00:18:46,950 --> 00:18:47,950
O ja.

170
00:18:48,290 --> 00:18:49,630
Wil jy daardie persoon druk?

171
00:18:49,890 --> 00:18:50,890
Ja.

172
00:18:51,070 --> 00:18:52,070
Ja.

173
00:18:52,390 --> 00:18:53,390
Ja.

174
00:18:54,490 --> 00:19:00,890
Kak. Ek kan nie glo ons doen dit nie.

175
00:19:03,050 --> 00:19:04,390
O, ek is mal oor daardie teken.

176
00:19:22,149 --> 00:19:25,650
O, my God.

177
00:19:25,910 --> 00:19:29,730
O, my God.

178
00:19:45,580 --> 00:19:47,280
O, my God.

179
00:20:51,259 --> 00:20:54,060
Ag goeiste

180
00:20:54,060 --> 00:20:58,780
God.

181
00:21:01,240 --> 00:21:03,600
O my God.

182
00:21:07,399 --> 00:21:10,360
O my god.

183
00:21:11,200 --> 00:21:17,360
O my god.

184
00:21:26,040 --> 00:21:29,720
O my god. O my god.

185
00:21:30,440 --> 00:21:34,440
O my god. O my god.

186
00:21:46,530 --> 00:21:48,450
Ek kan nie glo ons doen dit reg nie
nou.

187
00:22:26,340 --> 00:22:32,900
Jy is die beste suster ooit.

188
00:22:33,340 --> 00:22:34,760
Jy is die beste liefde ooit.

189
00:22:45,919 --> 00:22:48,720
Fok. Fok.

190
00:23:12,980 --> 00:23:13,980
O,

191
00:23:17,740 --> 00:23:22,880
fok. Is jy seker dit is jou eerste
tyd? Ek het geen idee nie.

192
00:23:37,720 --> 00:23:39,360
Kry 'n lekker een. Ek wil dit weer insit
jou poes.

193
00:23:44,540 --> 00:23:47,960
Weet jy wat? Ek het my broer se piel.

194
00:23:51,220 --> 00:23:54,440
O, my God.

195
00:25:07,850 --> 00:25:08,809
Dis so goed.

196
00:25:08,810 --> 00:25:11,170
Ja. Ja.

197
00:25:11,630 --> 00:25:12,630
Ja.

198
00:25:13,390 --> 00:25:14,390
Ja.

199
00:26:31,920 --> 00:26:32,920
Mm -hmm. Ja.

200
00:26:36,880 --> 00:26:39,060
O, my God.

201
00:26:42,060 --> 00:26:43,060
O,

202
00:26:46,300 --> 00:26:50,360
ja. Ja, meneer. O,

203
00:26:52,780 --> 00:26:53,780
fok.

204
00:26:56,200 --> 00:26:57,200
Ja,

205
00:26:58,780 --> 00:27:00,120
Tyler. Ja.

206
00:27:01,230 --> 00:27:02,230
O, my God.

207
00:27:02,290 --> 00:27:03,249
O,

208
00:27:03,250 --> 00:27:11,110
my

209
00:27:11,110 --> 00:27:12,450
God. O,

210
00:27:13,310 --> 00:27:14,310
my God.

211
00:27:14,390 --> 00:27:15,390
O,

212
00:27:17,290 --> 00:27:18,290
my God.

213
00:27:18,590 --> 00:27:19,590
Ja.

214
00:27:20,250 --> 00:27:21,250
Ja.

215
00:28:19,850 --> 00:28:23,010
Ja. O, fok, ja.

216
00:28:25,050 --> 00:28:26,590
O ja.

217
00:28:26,970 --> 00:28:31,910
O ja. O,

218
00:28:32,690 --> 00:28:33,970
ja. O ja.

219
00:28:34,390 --> 00:28:35,390
O ja.

220
00:28:36,410 --> 00:28:37,650
O,

221
00:28:38,390 --> 00:28:39,790
ja.

222
00:28:49,300 --> 00:28:50,820
Ek wil nie hê jy moet universiteit toe gaan nie.

223
00:29:19,310 --> 00:29:21,350
Moet ek dit meer gereeld doen? Ek weet.

224
00:29:23,670 --> 00:29:24,810
O ja.

225
00:29:25,330 --> 00:29:28,390
Ja. O, fok, ja.

226
00:29:29,450 --> 00:29:33,850
O, my God.

227
00:29:34,430 --> 00:29:36,390
O, my God.

228
00:29:37,770 --> 00:29:39,630
O, my God.

229
00:29:40,290 --> 00:29:41,750
O, my God.

230
00:29:42,050 --> 00:29:43,430
O, my God. O, my God.

231
00:29:44,210 --> 00:29:45,570
O, my God.

232
00:29:48,300 --> 00:29:50,760
My goedheid, dit was net so goed om
sien jou. Ja, huh?

233
00:29:51,700 --> 00:29:53,880
My goedheid, dit was net so goed om
sien jou, maat.

234
00:29:54,280 --> 00:29:55,280
Kom hierheen.

235
00:29:57,520 --> 00:29:58,520
Ja.

236
00:30:00,220 --> 00:30:02,620
Ja. O, my God.

237
00:30:02,900 --> 00:30:03,900
Fok.

238
00:30:08,040 --> 00:30:09,040
Ja.

239
00:30:13,060 --> 00:30:14,060
Ja. Ja.

240
00:30:36,920 --> 00:30:42,560
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja,
ja, ja, ja, ja. O, my God, ja.

241
00:30:42,920 --> 00:30:43,920
O,

242
00:30:44,640 --> 00:30:45,640
my God.

243
00:31:35,950 --> 00:31:37,290
gaan hier bo aan. Ja.

244
00:31:38,130 --> 00:31:43,890
O my God. Ek kan nie inkom nie.

245
00:31:44,390 --> 00:31:45,390
Ja.

246
00:31:48,750 --> 00:31:51,090
O ja.

247
00:32:20,490 --> 00:32:22,290
O my God.

248
00:32:23,110 --> 00:32:29,810
O my God.

249
00:33:10,100 --> 00:33:13,380
O my God.

250
00:33:27,560 --> 00:33:28,700
Dit laat jou goed voel? Ja.

251
00:33:29,080 --> 00:33:30,080
Ja.

252
00:33:30,960 --> 00:33:34,460
Dit laat my regtig fokken goed voel.

253
00:33:35,120 --> 00:33:37,020
Ja. Ja.

254
00:33:38,220 --> 00:33:41,600
O my God.

255
00:36:00,430 --> 00:36:01,430
Ons is nie veronderstel om nie.

256
00:36:30,080 --> 00:36:31,580
Ja. Dankie vir hierdie dag.

257
00:36:31,840 --> 00:36:34,160
Mm -hmm.

258
00:36:34,720 --> 00:36:35,920
Mm -hmm. Mm

259
00:36:35,920 --> 00:36:43,180
-hmm.

260
00:36:59,850 --> 00:37:00,850
Fok, ja.

261
00:37:01,210 --> 00:37:02,370
Ja, ja.

262
00:37:02,630 --> 00:37:03,930
O, my God.

263
00:37:04,430 --> 00:37:06,690
O, my God. O, my God. O,

264
00:37:07,470 --> 00:37:09,450
my God.

265
00:37:33,070 --> 00:37:34,070
Oe!

266
00:38:08,780 --> 00:38:09,780
Ek het altyd daarna gestaar, reg?

267
00:38:15,940 --> 00:38:20,660
Veral as jy daardie buit dra
kortbroek.

268
00:38:23,800 --> 00:38:25,660
Ek weet wat jy doen wanneer jy dit doen
dit.

269
00:38:30,320 --> 00:38:32,960
Ek het 'n gevoel gehad jy het.

270
00:38:44,910 --> 00:38:45,910
Ja, ja.

271
00:39:27,129 --> 00:39:31,390
Ja. O, kak.

272
00:39:39,650 --> 00:39:41,950
Drink jy my op met jou poes? Ja.

273
00:39:42,330 --> 00:39:46,210
Mm -hmm.

274
00:39:47,080 --> 00:39:48,440
Veral as jy dit doen.

275
00:39:49,740 --> 00:39:51,340
God, voel jy lus om daar binne te klop?

276
00:39:51,600 --> 00:39:54,180
Ja. Soos daar piel inklop
jy? Ja.

277
00:39:55,100 --> 00:39:56,100
Ja.

278
00:39:56,960 --> 00:39:57,960
O,

279
00:39:59,080 --> 00:40:01,900
kak. O, fok.

280
00:40:03,240 --> 00:40:05,580
O, my God. Ja.

281
00:40:06,280 --> 00:40:07,840
Ja. Ja.

282
00:40:09,120 --> 00:40:10,120
O,

283
00:40:11,140 --> 00:40:14,880
fok. Draai om. Draai om.

284
00:40:18,360 --> 00:40:20,320
O, fok.

285
00:40:22,200 --> 00:40:24,080
Wil jy hê ek moet kom?

286
00:40:28,360 --> 00:40:32,660
O, my God. O, my God.

287
00:40:54,250 --> 00:40:55,250
Gaan voort.

288
00:40:55,570 --> 00:40:57,230
Baie naby. Baie naby.

289
00:41:46,680 --> 00:41:48,540
Haai ouens, ons het aangekom.

290
00:41:49,400 --> 00:41:50,400
Is ons al hier?

291
00:41:50,480 --> 00:41:51,500
Ja, ons is hier. Kom ons gaan.

292
00:41:52,140 --> 00:41:53,840
Ons sal binne 'n minuut daar wees.

293
00:42:02,670 --> 00:42:03,690
Ek dink ons ​​beter aantrek.

294
00:42:07,070 --> 00:42:12,150
Ek het gestop.

295
00:42:13,330 --> 00:42:14,330
Kom dan.

296
00:42:16,410 --> 00:42:18,370
Sjoe, kyk na hierdie kampus, nè?

297
00:42:20,170 --> 00:42:21,550
Sjoe, hierdie plek is pragtig.

298
00:42:21,910 --> 00:42:22,910
Ja.

299
00:42:23,190 --> 00:42:24,890
'n Nuwe tuiste vir 'n rukkie.

300
00:42:25,530 --> 00:42:28,970
O, wag, jy het 'n bietjie sonblok op jou
gesig? Laat ek dit net vir jou kry.

301
00:42:36,460 --> 00:42:37,520
Ek sal jou mis, dink ek.

302
00:42:40,160 --> 00:42:41,160
Pappa,

303
00:42:42,040 --> 00:42:43,260
Ek gaan jou regtig mis.

304
00:42:44,380 --> 00:42:45,720
Wees 'n goeie meisie, okay?

305
00:42:46,080 --> 00:42:47,080
Ek sal.

306
00:42:47,560 --> 00:42:48,920
Goed. Daar gaan jy.

307
00:42:49,300 --> 00:42:50,920
Ek kan nou my toekoms dophou.

308
00:42:51,620 --> 00:42:53,140
Toekoms wag. Totsiens, ouens.

309
00:42:53,580 --> 00:42:54,580
Totsiens, skat.

310
00:42:55,340 --> 00:42:56,340
Lang ry terug.

311
00:42:56,640 --> 00:42:58,520
Jip. Raai wie lees die kaart.

312
00:42:59,180 --> 00:43:00,180
Komaan.

313
00:43:01,800 --> 00:43:03,160
Jy lei die pad, seun.

314
00:43:07,050 --> 00:43:08,050
Is almal uit vrede?

315
00:43:11,250 --> 00:43:12,330
Breinbreuk.

316
00:43:13,330 --> 00:43:15,910
Dit is die begin van 'n nuwe era.

317
00:43:16,390 --> 00:43:18,430
Hou julle daarvan?

318
00:43:19,470 --> 00:43:21,790
Jy het 'n wonderlike kit.

319
00:43:22,170 --> 00:43:23,950
Hoekom wys jy nooit hierdie ding nie?

320
00:43:24,190 --> 00:43:26,650
Ek is amptelik 'n kollege meisie.

321
00:43:43,560 --> 00:43:45,120
Haai, wie is jou vriend? Sy?

322
00:43:45,460 --> 00:43:46,980
Ja. Dit is Julia.

323
00:43:47,520 --> 00:43:50,620
So, ons het 'n klein reëling getref.

324
00:43:50,880 --> 00:43:55,920
O. Hy verbeel hom ons op 'n boot vir
lente breek.

325
00:43:56,400 --> 00:43:57,400
Moenie bekommerd wees nie.

326
00:43:57,580 --> 00:43:59,060
Ons sal hier wees vir jou.

327
00:43:59,280 --> 00:44:01,380
Enigiets vir die lentevakansie, is ek reg?

328
00:44:01,660 --> 00:44:02,660
Is dit my vriend?

329
00:44:05,020 --> 00:44:06,180
Jou broer?

330
00:44:15,730 --> 00:44:17,130
Julia!

331
00:44:19,210 --> 00:44:21,290
Julia! Julia!